'All Is True': un maestro di Shakespeare, Kenneth Branagh, inciampa nel interpretare l'uomo stesso
In una drammatizzazione degli ultimi anni del drammaturgo, troppi dialoghi non fanno che arrotondare i suoi più grandi successi.
Era inevitabile che un giorno Kenneth Branagh interpretasse il Bardo.
La carriera dell'attore è stata praticamente costruita sulle fondamenta di William Shakespeare, avendo adattato molte delle sue opere al cinema: Enrico V (1989), Molto rumore per nulla (1993), Otello (1995), Amleto (1996), Pene d'amore perdute ( 2000) e Come ti piace (2006) - e alcuni superbamente. Si è avvicinato di un passo a quell'inevitabilità quando ha interpretato Laurence Olivier, l'altro famoso interprete del Bardo, in My Week With Marilyn (2011), per il quale è stato nominato per un Oscar.
All Is True, una drammatizzazione degli ultimi anni di Shakespeare che si prende una notevole libertà con la storia conosciuta, dovrebbe essere il culmine dei decenni di amore che Branagh ha riversato nel mantenere vivo Shakespeare. Ma Branagh si dimostra molto più abile nell'adattare l'opera di Shakespeare per il cinema che nel raccontare la storia dell'uomo stesso.
Sony Pictures Classics presenta un film diretto da Kenneth Branagh e scritto da Ben Elton. Voto PG-13 (per elementi tematici, materiale suggestivo e linguaggio). Durata: 101 minuti. Apre venerdì all'AMC River East e al Landmark Century Centre.
Non è per mancanza di dramma. In All Is True, Shakespeare abbandona Londra dopo l'incendio del Globe Theatre per la sua città natale Stratford-upon-Avon e la sua famiglia: la paziente moglie Anne (Judi Dench), la figlia sposata Susannah (Lydia Wilson) e la zitella Judith (Kathryn Wilder) . Ha rinunciato alla scrittura, è invaso da scandali personali e, senza eredi maschi, è consumato dalle preoccupazioni per la sua eredità.
Non è nemmeno per mancanza di pedigree. Branagh offre una performance sobria in un ruolo che richiede lo spettacolo. Ian McKellen ruba il film in quello che equivale a un ruolo cameo che ha un peso più drammatico di tutto il resto del film. Dench è adorabile come moglie fedele e analfabeta di Shakespeare, nonostante la distrazione della discrepanza di età. (Branagh e Dench hanno 26 anni tra loro. Dench ne ha 84, mentre la loro figlia zitella ha 20 anni. Anche la matematica più generosa non può spiegare questo accordo. Ci si dovrebbe solo agitare così tanto per una donna troppo vecchia per un ruolo cast, poiché gli uomini hanno a lungo goduto di questo privilegio a Hollywood. Quando Judi Dench vuole essere nel tuo film, lo fai funzionare.)
Esso è per mancanza di scrittura fino al compito di fare il bene di Shakespeare, di tutte le persone.
All Is True è minuziosamente autoreferenziale; Shakespeare cita il suo stesso lavoro come uno studente inglese troppo ansioso che ha appena scoperto i sonetti. Peggio è quando altri personaggi citano il lavoro di Shakespeare su di lui in modo maldestro durante quelle che dovrebbero essere scene emotivamente culminanti.
Anche quando evita di essere una carrellata dei più grandi successi di Shakespeare, la sceneggiatura nutre il pubblico con ogni motivazione del personaggio e dà voce a ogni tormento interiore. Sappiamo che Shakespeare è in lutto ritardato per la morte del suo giovane figlio molto tempo fa, che Judith è amareggiata dal fatto che non è mai stata amata come il suo gemello morto, non a causa di spettacoli pieni di sentimento, riprese suggestive o una colonna sonora travolgente, ma perché i personaggi ripetutamente dicci di punto in bianco. Ci assicurano persino esaurientemente della grandezza di Shakespeare, come se per un secondo ce ne fossimo dimenticati.
Come si fa a rendere una leggenda imponente come la carne di Shakespeare? All Is True suggerisce che non puoi, se non anche Branagh, Dench, McKellen, et al. può riportarlo con i piedi per terra. Forse è meglio che il vero uomo sia inconoscibile, che l'uomo sia semplicemente l'opera stessa.
Par: