Trump firma una legge di finanziamento massiccia, evita lo spegnimento

Melek Ozcelik

Il presidente Donald Trump ha firmato un pacchetto di aiuti alla pandemia da 900 miliardi di dollari che fornirà denaro a lungo cercato a imprese e individui.



Il presidente Donald Trump viaggia in un veicolo del corteo mentre parte dal Trump International Golf Club, domenica a West Palm Beach, in Florida.

Il presidente Donald Trump viaggia in un veicolo del corteo mentre parte dal Trump International Golf Club, domenica a West Palm Beach, in Florida.



Patrick Semansky, AP Photos

WEST PALM BEACH, Florida — Domenica il presidente Donald Trump ha firmato un pacchetto di aiuti alla pandemia da 900 miliardi di dollari, ponendo fine a giorni di dramma per il suo rifiuto di accettare l'accordo bipartisan che fornirà denaro a lungo cercato a imprese e individui e eviterà un arresto del governo federale.

L'imponente disegno di legge include $ 1,4 trilioni per finanziare le agenzie governative fino a settembre e contiene altre priorità di fine sessione come i soldi per i sistemi di trasporto affamati di contanti e un aumento dei benefici dei buoni alimentari.

Trump ha annunciato la firma in una dichiarazione domenica sera che parlava delle sue frustrazioni per il sollievo dal COVID-19 per aver incluso solo 600 dollari di assegni alla maggior parte degli americani invece dei 2.000 dollari che i suoi compagni repubblicani hanno rifiutato. Si è anche lamentato di ciò che considerava una spesa non necessaria da parte del governo in generale. Ma le obiezioni dell'ultima ora di Trump hanno creato scompiglio perché i legislatori avevano pensato che fosse favorevole al disegno di legge, che era stato negoziato per mesi con il contributo della Casa Bianca.



Leggi questo articolo in spagnolo su La voce di Chicago , un servizio presentato da AARP Chicago.

Firmerò il pacchetto Omnibus e Covid con un messaggio forte che chiarisca al Congresso che gli articoli inutili devono essere rimossi, ha affermato Trump nella dichiarazione.

Mentre il presidente ha insistito sul fatto che avrebbe inviato al Congresso una versione in rosso con elementi da rimuovere durante il processo di rescissione, questi sono solo suggerimenti al Congresso. Il disegno di legge, così come firmato, non sarebbe necessariamente cambiato.



I legislatori hanno ora un po' di respiro per continuare a discutere se gli assegni di soccorso debbano essere così grandi come richiesto dal presidente. La Camera guidata dai democratici sostiene i controlli più grandi e dovrebbe votare sulla questione lunedì, ma dovrebbe essere ignorata dal Senato repubblicano, dove la spesa affronta l'opposizione.

Repubblicani e Democratici hanno accolto rapidamente la decisione di Trump di firmare il disegno di legge.

Il disegno di legge di compromesso non è perfetto, ma farà un enorme bene ai cittadini del Kentucky e agli americani in difficoltà in tutto il paese che hanno bisogno di aiuto ora, ha affermato il leader della maggioranza al Senato Mitch McConnell. Ringrazio il Presidente per aver firmato questo sollievo in legge.



I democratici promettono che arriveranno più aiuti una volta che il presidente eletto Joe Biden entrerà in carica, ma i repubblicani stanno segnalando un approccio attendista.

Di fronte alle crescenti difficoltà economiche, alla diffusione di malattie e a un'imminente chiusura, i legislatori domenica avevano esortato Trump a firmare immediatamente la legislazione, quindi il Congresso avrebbe seguito con ulteriori aiuti. Oltre ai sussidi di disoccupazione e agli aiuti alle famiglie, sono in gioco i soldi per la distribuzione dei vaccini, le imprese, i sistemi di trasporto pubblico affamati di denaro e altro ancora. In bilico anche le protezioni contro gli sfratti.

Ciò che il presidente sta facendo in questo momento è incredibilmente crudele, ha affermato il senatore Bernie Sanders, I-Vt. Così tante persone stanno soffrendo. ... È davvero folle e questo presidente deve finalmente ... fare la cosa giusta per il popolo americano e smettere di preoccuparsi del suo ego.

Il senatore repubblicano Pat Toomey della Pennsylvania ha detto di aver capito che Trump vuole essere ricordato per aver sostenuto grandi assegni, ma il pericolo è che sarà ricordato per il caos, la miseria e il comportamento irregolare se lascia scadere questo.

Toomey ha aggiunto: Quindi penso che la cosa migliore da fare, come ho detto, firmare questo e poi sostenere la legislazione successiva.

Lo stesso punto è stato ripreso dal governatore del Maryland Larry Hogan, un repubblicano che ha criticato la risposta alla pandemia di Trump e i suoi sforzi per annullare i risultati delle elezioni. Ho solo rinunciato a indovinare cosa avrebbe potuto fare dopo, ha detto.

Il rappresentante repubblicano Adam Kinzinger dell'Illinois ha detto che la posta in gioco è troppo alta perché Trump possa giocare a questo vecchio gioco dello switcheroo.

Non capisco il punto, disse. Non capisco cosa si sta facendo, perché, a meno che non sia solo per creare caos e mostrare potere ed essere sconvolto perché hai perso le elezioni.

Washington stava vacillando da quando Trump ha firmato l'accordo. Dita puntate sui funzionari dell'amministrazione, incluso il segretario al Tesoro Steven Mnuchin, mentre i legislatori cercavano di capire se fossero stati fuorviati sulla posizione di Trump.

Ora per essere messo in difficoltà, dopo che la persona del presidente ha negoziato qualcosa che il presidente non vuole, è solo - è sorprendente, ha detto Kinzinger.

Kinzinger ha parlato a State of the Union della CNN e Hogan e Sanders su ABC This Week.

Ecco la dichiarazione di Trump sulla firma per intero:

In qualità di Presidente degli Stati Uniti è mia responsabilità proteggere la popolazione del nostro Paese dalla devastazione economica e dalle difficoltà causate dal virus cinese.

Capisco che molte piccole imprese siano state costrette a chiudere a causa di dure azioni da parte degli stati democratici. Molte persone sono tornate al lavoro, ma il mio lavoro non è finito finché tutti non sono tornati al lavoro.

Fortunatamente, come risultato del mio lavoro con il Congresso per l'approvazione del CARES Act all'inizio di quest'anno, abbiamo evitato un'altra Grande Depressione. Sotto la mia guida, il progetto Warp Speed ​​è stato un enorme successo, io e la mia amministrazione abbiamo sviluppato un vaccino molti anni prima delle aspettative più rosee e stiamo distribuendo questi vaccini, e altri presto in arrivo, a milioni di persone.

In qualità di presidente, ho detto al Congresso che voglio una spesa molto meno dispendiosa e più denaro che vada al popolo americano sotto forma di assegni di $ 2.000 per adulto e $ 600 per bambino.

In qualità di Presidente, chiedo molte rescissioni ai sensi dell'Impoundment Control Act del 1974. L'Atto prevede che, ogni volta che il Presidente determina che tutta o parte di un'autorità di bilancio non sarà tenuta a realizzare tutti gli obiettivi o la portata dei programmi per i quali è condizione, o che tale autorità di bilancio debba essere revocata per politica fiscale o altri motivi (inclusa la cessazione di progetti autorizzati o attività per le quali è stata prevista l'autorità di bilancio), il Presidente trasmette ad entrambe le Camere un messaggio speciale che descrive l'importo da riservato, i relativi conti, le ragioni della rescissione e gli effetti economici della rescissione. 2 Stati Uniti § 683.

Firmerò il pacchetto Omnibus e Covid con un messaggio forte che chiarisca al Congresso che gli oggetti inutili devono essere rimossi. Rispedirò al Congresso una versione redline, punto per punto, accompagnata dalla richiesta formale di rescissione al Congresso, insistendo affinché quei fondi vengano rimossi dal disegno di legge.

Firmo questo disegno di legge per ripristinare le indennità di disoccupazione, fermare gli sfratti, fornire assistenza per l'affitto, aggiungere denaro per il PPP, riportare al lavoro i nostri dipendenti delle compagnie aeree, aggiungere sostanzialmente più denaro per la distribuzione dei vaccini e molto altro ancora.

Lunedì la Camera voterà per aumentare i pagamenti ai privati ​​da $ 600 a $ 2.000. Pertanto, una famiglia di quattro persone riceverà $ 5.200. Inoltre, il Congresso ha promesso che la Sezione 230, che così ingiustamente avvantaggia Big Tech a spese del popolo americano, sarà rivista e sarà chiusa o sostanzialmente riformata.

Allo stesso modo, la Camera e il Senato hanno deciso di concentrarsi fortemente sulla frode elettorale molto consistente che ha avuto luogo nelle elezioni presidenziali del 3 novembre.

Il Senato avvierà il processo per un voto che aumenta gli assegni a $ 2.000, abroga la Sezione 230 e avvia un'indagine sulla frode elettorale.

Big Tech non deve ottenere le protezioni della Sezione 230!

La frode elettorale deve essere risolta!

Stanno arrivando molti più soldi. Non rinuncerò mai alla mia battaglia per il popolo americano!

Par: