Il musical 'The Bodyguard' è una lugubre ombra di un film di successo

Deborah Cox interpreta Rachel in 'The Bodyguard', un musical basato sul film del 1992. (Foto: Joan Marcus)



La scorsa estate, quando Broadway a Chicago ha organizzato il concerto di anteprima della stagione al Millennium Park, Deborah Cox, la star canadese di R&B nominata ai Grammy, è arrivata sul palco con un abito aderente e ha facilmente entusiasmato il pubblico con la sua voce squillante. E sembrava che un musical basato sul film del 1992, The Bodyguard, il thriller romantico di successo con Whitney Houston e Kevin Costner, potesse rivelarsi una misura ideale per il suo talento.



'LA GUARDIA DEL CORPO'

Non consigliato

Quando: Attraverso .feb. 12



In cui si: Teatro Orientale, 24 W. Randolph

Biglietti: $ 19 - $ 85

Informazioni: http://www.BroadwayInChicago.com



Tempo di esecuzione: 2 ore e 25 minuti, con un intervallo

Il musical, basato sulla sceneggiatura originale di Lawrence Kasdan, ma corredato da un libro in qualche modo reinventato e non sfruttato dai cliché di Alexander Dinelaris (che ha scritto la sceneggiatura di Birdman), era già stato prodotto a Londra, dove Heather Headley ha avuto la sfortuna di interpretare il ruolo principale lo stesso anno in cui è morto Houston. E lo spettacolo ha continuato ad avere produzioni in tutta Europa e oltre. Ora è in tournée negli Stati Uniti, in una tappa all'Oriental Theatre, e a merito dei suoi venditori, è stato risparmiato lo slogan pre-Broadway. Diciamo solo che il cadavere che vediamo sul palco durante il musical non è esanime la metà dello spettacolo stesso. Cox avrebbe fatto molto meglio a mettere insieme semplicemente un concerto che rendesse omaggio a Houston, o al suo stesso lavoro di cantautrice.

Deborah Cox interpreta Rachel Marron e Judson Mills interpreta Frank Farmer nella versione musicale di

Deborah Cox interpreta Rachel Marron e Judson Mills interpreta Frank Farmer nella versione musicale di 'The Bodyguard, all'Oriental Theatre'. (Foto: Joan Marcus)



Al centro della storia c'è Rachel Marron (Cox), una superstar pop il cui ruolo nel suo primo film le è valso una nomination all'Oscar e una stalker psicopatica. La sicurezza di Marron è in serio pericolo fin dall'inizio - dal momento in cui una bomba di qualche tipo esplode nel suo camerino mentre sta recitando, cantando una sexy Regina della Notte vestita con un corsetto dorato e circondata da semi-bondage- ballerini di backup in stile e luci laser accecanti. Non sorprende che abbia già un dettaglio di sicurezza, ma non è al livello richiesto ora, ed è resistente a qualsiasi cambiamento che lascerebbe ulteriormente lei e suo figlio di 10 anni, Fletcher, a sentirsi sempre più tagliati fuori da una parvenza di vita normale.

Inserisci Frank Farmer (Judson Mills, che ha una lunga lista di crediti televisivi e cinematografici, ed è facile da vedere). È un ex ragazzo dei servizi segreti con contatti con l'FBI. E anche se non ha alcun interesse a trattare con quello che descrive come show biz, B.S. - e mentre Rachel è tutt'altro che accogliente - sente di essere necessario. È una vendita difficile, ma viene assunto. E mentre affronta l'animosità di Rachel, è temporaneamente attratto da sua sorella maggiore e solitaria, Nicki (Jasmin Richardson), che canta anche lei, ma è stata per sempre messa in ombra dalla sua famosa sorella.

Nicki sarà rimpiazzato ancora una volta, poiché Rachel e Frank diventeranno una coppia, una coppia di cui Frank si rammarica poiché interferisce con il suo codice professionale.

Nel frattempo, il pericolo dello Stalker astuto e calcolatore (Jorge Paniagua), la cui minaccia è amplificata dall'uso di immagini video giganti, incombe dietro le quinte. (In una delle scelte più sfortunate della storia, sembra essere un ex soldato pazzo che indossa ancora le sue piastrine.)

Non si dovrebbe divulgare di più qui, a parte il fatto che la regia di Thea Sharrock è piena di spazi morti, la coreografia di Karen Bruce è pedonale e il set a pannelli di Tim Hatley spesso lascia il palco sentendosi come una tabula rasa tra le scene.

Alcune delle canzoni familiari nella colonna sonora del jukebox dello show (I'm Every Woman, All the Man That I Need, Greatest Love of All, One Moment in Time, I Wanna Dance With Somebody, So Emotional) sono usate come numeri in Rachel's concerti sfarzosi e una singola sessione di studio di registrazione vibrante e alimentata dall'amore, mentre altri sono usati per esprimere le emozioni dei personaggi in situazioni di vita reale. Nicki canta un nostalgico Saving All My Love in un piccolo club dove Frank viene ad ascoltarla. E Rachel e il piccolo Fletcher (il vivace e sicuro di sé Kevelin B. Jones III), fanno coppia con sua madre per How Will I Know e Jesus Loves Me. Ovviamente tutti stanno aspettando Ti amerò sempre.

Cox è una bellezza minuta e con le gambe lunghe e sembra favolosa in ogni outfit, e può cantare una tempesta. Ma la sceneggiatura in legno offre poco per giudicare le sue doti recitative. Anche la Nicki di Richardson ha un bell'aspetto nei vestiti e incanala la gelosia e il dolore necessari. Il resto degli attori interpreta personaggi di serie.

Sulla scia del successo di Rachel, la sua pubblicista scherza su tutti i possibili nuovi musical in cui le viene chiesto di recitare. Ci sono grandi risate in giro quando una possibilità è un adattamento di Balla coi lupi. Non potrebbe essere peggio di The Bodyguard.

Judson Mills interpreta Frank Farmer e Jasmin Richardson interpreta Nicki Marron nella versione musicale di The Bodyguard. (Foto: Joan Marcus)

Judson Mills interpreta Frank Farmer e Jasmin Richardson interpreta Nicki Marron nella versione musicale di The Bodyguard. (Foto: Joan Marcus)

Par: