DI PATRICK Z. MCGAVIN | PER L'ORA DEL SOLE
L'incantevole quinto lungometraggio dei fratelli Zellner, Kumiko the Treasure Hunter, è come l'arte trovata nel modo ammaliante e ossessionante in cui combina l'apparentemente ridicolo e disperato con una tristezza ineffabile e silenziosa.
David Zellner ha diretto una sceneggiatura che ha scritto insieme a Nathan Zellner. Il film è modellato da una storia del 2001 di una donna giapponese trovata morta per un apparente suicidio nei boschi del Minnesota che è stata erroneamente attribuita alla sua presunta supposizione che il nascondiglio nascosto di denaro alla fine del film drammatico del 1996 dei fratelli Coen Fargo fosse reale.
I fratelli hanno costruito un'avvincente struttura in due parti, un prologo di 45 minuti ambientato a Tokyo e la straordinaria sezione americana di un'ora, chiamata appropriatamente, The New World. Lavorando con il superbo direttore della fotografia Sean Porter, trovano alcuni sorprendenti parallelismi visivi tra le due parti, in particolare il modo in cui collegano l'estrema dissociazione del personaggio centrale.
L'attrice nominata all'Oscar Rinko Kikuchi (Babel) è sensazionale nei panni del personaggio del titolo che, all'inizio del film, scopre in una misteriosa caverna su una spiaggia una copia VHS malconcia del film americano, credendolo una mappa del tesoro. Sono come un conquistatore spagnolo, dice.
In fuga da un lavoro punitivo come addetta all'ufficio, dove svolge incarichi umilianti per il suo manager, Kumiko si presenta a Minneapolis determinata a localizzare la sua fortuna privata.
L'odissea di Kumiko si sposta sul picaresco mentre affronta una serie di incontri perversi e inaspettati, la sua situazione diventa sempre più una dolorosa follia dopo che è stata scoperta la sua carta di credito aziendale rubata e ha risorse finanziarie molto limitate.
È alla mercé di estranei. La solitudine è solo fantasia, osserva un contadino vedovo (Shirley Venard). I due fratelli fanno parte della galleria dell'assurdo. Nathan Zellner è esilarante come funzionario turistico dell'aeroporto (Va bene perdersi, le assicura) e David Zellner dimostra il suo inconsapevole salvatore come simpatico vice di provincia.
Visivamente, il film è un piccolo miracolo. I fratelli costruiscono su immagini sorprendenti, dagli spazi rigidi e freddi che illustrano acutamente la conformità aziendale giapponese ai tetri paesaggi invernali e desolati americani. Due diverse inquadrature di Kumiko inquadrate da dietro mentre cammina dal suo saltuario motel nel Minnesota o mentre cavalca da sola su una seggiovia sono particolarmente cupe ed evocative.
Mentre il suo personaggio si avvicina alla follia, Kikuchi evoca una vulnerabilità e una fragilità che offuscano ogni distinzione psicologica. Come l'inizio, il finale è enigmatico, o una salvezza o indicativo di un destino particolarmente crudele e triste. Ad ogni modo, come la sua eroina, il film brilla.
[s3r stella=3/4]
Amplify Releasing presenta un film diretto da David Zellner. Scritto da David e Nathan Zellner. Durata: 104 minuti. Nessuna valutazione MPAA. In inglese e giapponese con sottotitoli. Si apre venerdì al Music Box Theatre.
Par: