I treni sono rimasti fermi per circa due ore dopo lo scontro venerdì mattina.
Due persone all'interno di un taxi hanno riportato ferite lievi quando un treno Metra UP-NW ha colpito il loro veicolo nella periferia nord-ovest di Mount Prospect all'inizio di venerdì.
La collisione è avvenuta intorno alle 5:30 a Mount Prospect Road, secondo un portavoce di Metra Michael Gillis.
Due passeggeri in cabina hanno riportato ferite lievi, ha detto Gillis. Una persona è andata al Northwest Community Hospital di Arlington Heights, mentre l'altra è andata al Lutheran General Hospital di Park Ridge, ha detto.
I treni UP-NW hanno ripreso a circolare alle 7:20 con ampi ritardi, ha detto l'agenzia di transito in un avviso.
Par: