Il pensiero di bere un liquido poco appetitoso per pulire il colon e poi stare per ore vicino al bagno è sufficiente per spaventare molte persone.
La Voz è la sezione in lingua spagnola del Sun-Times, presentata da AARP Chicago.
La morte di Chadwick Boseman, star del film Black Panther, all'età di 43 anni per cancro al colon, indica la necessità che le persone siano più vigili, indipendentemente dall'età, per vedere un medico al primo segno di sintomi, afferma la dott.ssa Sonia Kupfer , Direttore della Clinica sul rischio e la prevenzione del cancro gastrointestinale presso l'Università di Chicago.
Boseman, l'attore che ha anche interpretato con successo Jackie Robinson in 42 e James Brown in Get On Up, è morto il 29 agosto. Aveva due anni meno dell'età (45) alla quale le ultime linee guida sanitarie del governo consigliano agli afroamericani di essere sottoposti a screening per uno dei tumori più facili da prevenire.
Tuttavia, il cancro di Boseman era già allo stadio 3 quando è stato diagnosticato nel 2016, il che significa che era cresciuto attraverso la parete del colon. Quindi il cancro si è diffuso oltre il colon fino allo stadio 4.
Gli esperti raccomandano di fare la prima colonscopia prima dei 50 anni, soprattutto per coloro che sono a più alto rischio. Ma l'American Cancer Society va oltre, chiedendo che tutti i 45enni vengano sottoposti a screening, anche se l'assicurazione sanitaria potrebbe non coprirlo.
L'incidenza del cancro del colon-retto tra gli adulti sotto i 50 anni è raddoppiata negli ultimi 24 anni; i neri sono più a rischio dei bianchi per questo.
Questo nonostante l'aumento del numero di test di screening e una diminuzione di oltre il 30% nell'incidenza del cancro al colon tra la popolazione generale, in quel periodo.
Chicago ha il quinto più alto tasso di mortalità per cancro del colon-retto tra le 30 più grandi città del paese: 18,2 decessi ogni 100.000 persone, rispetto alla media nazionale di 14,8 decessi, secondo uno studio condotto tra il 2013 e il 2017 che mostra le ultime statistiche disponibili.
Quello studio ha rilevato che il tasso di mortalità tra gli afroamericani a livello nazionale era del 43% superiore a quello tra i bianchi. A Chicago, il tasso tra i neri (25,9) era del 69% superiore a quello dei bianchi (15,3).
Ciò equivale a 2.252 afroamericani in più a livello nazionale che muoiono di cancro del colon-retto ogni anno e 96 decessi in più a Chicago ogni anno, secondo lo studio co-autore della dott.ssa Abigail Silva, assistente professore presso il College of Science di Chicago. e sanità pubblica alla Loyola University di Chicago.
I tassi di mortalità per cancro del colon-retto nella contea di Cook tra il 2013 e il 2017 sono stati 9,7 per 100.000 asiatici americani, 10,3 per i latinos, 13,9 per i bianchi e 23,1 per i neri, secondo gli ultimi dati dei Centri statunitensi per il controllo e la prevenzione delle malattie.
Potrebbero esserci ostacoli allo screening e alla diagnosi per le persone che non dispongono di un'assicurazione sanitaria di qualità e per coloro il cui lavoro lascia loro poche possibilità di programmare il tempo libero, affrontare un lungo tragitto giornaliero con i mezzi pubblici o non avere un'assistenza all'infanzia affidabile.Situazioni peggiorate dalla pandemia di coronavirus, afferma il Dr. Keith B. Naylor, assistente professore di Medicina Clinica presso il Dipartimento di Medicina, Gastroenterologia ed Epatologia presso l'Università dell'Illinois a Chicago.
Un altro ostacolo è la reazione iniziale che alcuni hanno quando sentono parlare dei preparativi necessari per sottoporsi a una colonscopia, lo strumento di screening chiave. Il pensiero di bere un liquido poco appetitoso per pulire il colon e poi stare per ore vicino al bagno è sufficiente per spaventare molte persone.
Durante una colonscopia, un medico inserisce un tubo con una piccola videocamera nel retto del paziente sedato per visualizzare l'interno del colon.
Un medico del Rush University Medical Center afferma che invece di una caraffa da un gallone di preparazione per la pulizia, le persone che si preparano per una colonscopia possono chiedere ai loro medici di eseguire una pulizia in due parti che equivale a sei bicchieri di tequila, per rendere il processo più tollerabile.
La dottoressa Salina S. Lee, assistente professore di medicina nella Divisione di Gastroenterologia di Rush, consiglia anche a coloro che non hanno sintomi ad alto rischio e sono scoraggiati dall'idea di una colonscopia di sottoporsi almeno a un test non di screening invasivo. .
Due test casalinghi che richiedono solo un campione di feci sono il test immunochimico fecale, che rileva prove microscopiche di sangue nelle feci, e Cologuard, un test di screening del DNA del cancro. I medici esaminano questi risultati, dice Lee.
Dice anche che i medici possono lavorare con pazienti che non sono assicurati o che hanno preoccupazioni religiose o di altro tipo sulla colonscopia.
Avere una storia familiare della malattia è un fattore di rischio chiave per la malattia. Altri includono obesità, fumo, mancanza di esercizio fisico e una dieta ricca di carne rossa e lavorata e povera di frutta e verdura.
I segni della malattia possono includere sangue nelle feci, dolore addominale insolito o cambiamenti nei movimenti intestinali, con aumento della stitichezza o diarrea. Se presi in tempo, i medici possono rimuovere i polipi del colon prima che si trasformino in cancro.
Ottenere una diagnosi e un trattamento precoci è essenziale. Le fasi avanzate possono richiedere un trattamento con chirurgia, radioterapia, chemioterapia, terapie mirate o una combinazione di tutte queste.
Par: