Richard Adams, autore di Watership Down, muore a 96 anni
LONDRA — L'autore britannico Richard Adams, il cui libro Watership Down del 1972 è diventato un classico della letteratura per bambini, è morto, secondo sua figlia. Aveva 96 anni.
Martedì Juliet Johnson ha dichiarato all'Associated Press che Adams è morto nell'Oxfordshire, in Inghilterra, la vigilia di Natale, dopo essere diventato progressivamente più debole nelle ultime settimane.
È morto di quella che si chiamava vecchiaia, ha detto, aggiungendo che anche suo padre soffriva di una malattia del sangue.
Il romanzo lirico e commovente di Adams sulla difficile situazione dei conigli la cui casa era in pericolo è diventato un successo sorprendente dopo la sua pubblicazione. Popolare sia tra i bambini che tra gli adulti, da allora ha venduto milioni di copie ed è stato trasformato in un film, con un remake previsto per il prossimo anno.
È entrato nell'immaginario popolare e non è mai stato dimenticato.
Adams ha immaginato gli elementi di Watership Down mentre lavorava come funzionario statale e intratteneva Juliet e sua sorella Rosamond con storie sui conigli. Raccontava loro le storie prima di coricarsi e durante i viaggi in macchina, spesso abbellendo i racconti mentre accompagnava le ragazze a scuola.
Johnson ha detto che i personaggi che ha descritto erano un po' più infantili, più semplificati di quelli che sono comparsi nel libro finito.
Penso che per papà quello fosse solo l'inizio, ha detto della sua narrazione orale. Gli ci sono voluti due o tre anni. Ha avuto un sacco di problemi a scrivere quel libro.
Johnson ha detto che ci sono almeno tre versioni precedenti del libro piene delle sue modifiche e note scritte a mano.
Quando il manoscritto fu completato, fu rifiutato dagli editori sette volte fino alla sua pubblicazione nel 1972.
Quando è uscito ero un adolescente, ha detto. Ma mi era stato detto quando avevo 8 anni. Ne sono molto orgoglioso. È scritto così bene. Se leggi ad alta voce 'Watership Down', è quasi poesia. E penso che molte cose al suo interno siano molto rilevanti ora.
Adams ha scritto altri sette romanzi dopo il suo primo successo e spesso ha affermato che il suo romanzo del 1974 Shardik era un libro migliore.
Watership Down è stato trasformato in un film nel 1978. Adams ha continuato a scrivere altri libri, tra cui Shardik, The Plague Days e The Girl in the Swing.
Avevo 52 anni quando ho scoperto che potevo scrivere, ha detto al quotidiano Guardian. Vorrei averlo saputo un po' prima. Non ho mai pensato a me stesso come uno scrittore fino a quando non lo sono diventato.
Johnson ha detto che gli ha detto in quelli che si sono rivelati i suoi ultimi giorni che credeva che il suo lavoro sarebbe durato.
Adams prestò servizio nell'esercito britannico durante la seconda guerra mondiale. Johnson ha detto che le sue esperienze nella guerra sono spesso emerse nei suoi libri.
Gli mancavano terribilmente i suoi amici che erano stati uccisi in guerra, disse. È peggiorato con l'età.
Lascia la moglie Elizabeth, le figlie Juliet e Rosamond, i nipoti e i pronipoti.
Par: