2 poliziotti di Chicago accusati dopo che il video sarebbe in contraddizione con i loro rapporti sulla sparatoria di Pilsen. 'Mi hanno sparato senza motivo.'

Il video mostra il sergente della polizia. Christopher Liakopoulos, 43 anni, e l'agente Ruben Reynoso, 42 anni, hanno mentito su un uomo disarmato che ha sparato loro contro, ha detto il procuratore dello stato.

Ufficio Civile di Responsabilità di Polizia

Due agenti di polizia di Chicago sono accusati di reato dopo che i pubblici ministeri hanno affermato che il video di una sparatoria a Pilsen ha mostrato che hanno mentito su quello che è successo.

Il sergente Christopher Liakopoulos, 43 anni, e l'agente Ruben Reynoso, 42 anni, hanno affermato di aver risposto al fuoco dopo che erano stati sparati colpi di arma da fuoco contro di loro la mattina presto del 22 luglio. Gli ufficiali non sono stati colpiti, ma altre due persone sono rimaste ferite, una gravemente.

Ma il procuratore dello stato della contea di Cook, Kim Foxx, ha dichiarato venerdì in una conferenza stampa che le affermazioni degli ufficiali 'sono state contraddette da prove videoregistrate' e Liakopoulos e Reynoso hanno effettivamente licenziato per primi.

L'uomo a cui hanno sparato gli agenti non aveva una pistola, ha osservato Foxx.

'Gli agenti non avevano provocazioni o giustificazioni per sparare alla vittima disarmata', ha detto. 'Le prove non supportano l'uso della forza mortale'.

Pat Nabong/Chicago Sun-Times

Reynoso e Liakopoulos sono stati entrambi accusati di batteria aggravata con arma da fuoco, scarica aggravata di un'arma da fuoco e cattiva condotta ufficiale. Potrebbero affrontare un massimo di 30 anni di prigione, ha detto Foxx.

Il giudice Maryam Ahmad ha ordinato a ciascun ufficiale di inviare una cauzione di $ 2.500 e di consegnare tutte le armi in loro possesso e le carte d'identità dei proprietari di armi da fuoco. Il giudice ha detto che stava fissando una cauzione monetaria in base alla gravità delle accuse di classe X.

Reynoso lavora dal 2003 e Liakopoulos dal 2001, ha detto Foxx. Entrambi sono stati assegnati all'Unità Infortuni Maggiori al momento della sparatoria.

Gli agenti hanno sparato dall'interno dell'auto della polizia, dicono i pubblici ministeri

Gli agenti - in borghese con Liakopoulos al volante di un'auto della polizia non contrassegnata - stavano andando a un corso di addestramento quando si sono fermati per indagare su un gruppo di persone nell'isolato 1000 della West 18th Street, ha detto il procuratore di Stato aggiunto Alyssa Janicki durante gli ufficiali udito.

Poiché stavano andando all'allenamento, nessuno dei due indossava una fotocamera indossata sul corpo, ha detto Janicki.

Mentre gli ufficiali parlavano con il gruppo, Miguel Medina, 23 anni, e un ragazzo di 17 anni con una cartella sulla parte anteriore del corpo si avvicinavano, ha detto Janicki. Medina teneva in una mano una bottiglia di vino e un cellulare, ma l'altra era vuota.

Medina era in piedi davanti al finestrino lato passeggero della squadra e mostrava agli ufficiali entrambe le mani quando Reynoso ha allungato il braccio dal finestrino dell'auto della polizia e ha puntato una pistola, ha detto Janicki.

Liakopoulos ha anche preso la sua pistola e si è chinato su Reynoso mentre entrambi gli ufficiali hanno aperto il fuoco, colpendo Medina alla schiena e alla gamba, ha detto Janicki.

Il 17enne è scappato di corsa, afferrando una pistola dalla sua borsa e sparando agli ufficiali, che hanno risposto al fuoco, ha detto Janicki. Secondo i funzionari, un uomo di 35 anni che camminava nella zona ha riportato una ferita da escoria alla gamba.

Quando la polizia ha chiesto l'accusa di tentato omicidio contro il ragazzo, entrambi gli agenti hanno detto agli investigatori che il ragazzo ha sparato prima e che hanno sparato solo dopo, ha detto Janicki.

Quando sono stati intervistati dall'ufficio del procuratore dello stato il giorno successivo, gli agenti avrebbero affermato di non sapere chi ha sparato per primo, ma il giovane ha puntato loro una pistola prima che sparassero a Medina.

Diversi giorni dopo la sparatoria, i pubblici ministeri hanno affermato di aver ottenuto video di sorveglianza che contraddicevano quelle affermazioni.

Ufficio dello sceriffo della contea di Cook

'Non usiamo il senno di poi 20/20'

Reynoso stava andando a tenere un corso all'Accademia di polizia di Chicago, ha detto in tribunale il suo avvocato Brian Sexton.

Sexton ha affermato che non importava chi avesse sparato per primo perché il diciassettenne ha puntato una pistola contro gli ufficiali. Ma ha ammesso, interrogato dal giudice, che il video di sorveglianza non lo mostrava perché l'angolo della telecamera era dietro il ragazzo.

Sexton ha anche affermato che durante lo scontro a fuoco Reynoso si è concentrato sul 17enne con la pistola e non ha mai sparato in direzione di Medina.

Per quanto riguarda le dichiarazioni contrastanti di Reynoso, Sexton ha affermato: 'C'è un intero corpo di scienza ... che dice che quando hai un evento traumatico e stressante come questo, non ricorderai le cose subito'.

La voce AARP

Leggi questo articolo in spagnolo su La voce di Chicago , un servizio offerto da AARP Chicago.

Una volta che Reynoso è stato in grado di guardare il video, ha detto Sexton, ha detto all'Ufficio civile per la responsabilità della polizia e all'ufficio del procuratore dello stato che 'semplicemente non ricordava' la sparatoria.

'Tutta questa faccenda del contraddire o mentire - è completamente falso, non è affatto vero', ha insistito Sexton.

Ha detto che i pubblici ministeri avevano 'lasciato cadere' le accuse contro il ragazzo, ma Foxx ha detto venerdì che il caso era ancora sotto inchiesta.

L'avvocato di Liakopoulos, Tim Grace, ha chiesto alla corte di concentrarsi sul fatto che le azioni dell'ufficiale fossero 'oggettivamente ragionevoli'.

'Giudice, questi sono agenti di polizia in servizio che si confrontano con un aggressore armato che punta loro una pistola e alla fine spara loro', ha detto Grace. 'Dovremmo vedere se le azioni dell'ufficiale di polizia erano oggettivamente ragionevoli: non usiamo il senno di poi 20/20, non congettureremo, non rallentiamo i video come fa l'ufficio del procuratore dello stato'.

Grace ha detto che si aspettava che la COPA rilasci solo 'metà del video', indicando che non avrebbe rilasciato il video di sorveglianza che mostrava il licenziamento del 17enne e ha chiesto al giudice di interrompere il rilascio, cosa che si aspettava avvenisse la prossima settimana.

Il giudice ha respinto più volte tale richiesta, affermando che l'udienza di vincolo non era la sede adeguata per un tale ordine. Lunedì è stata fissata l'udienza per le argomentazioni.

Il COPA ha tempo fino al 22 settembre per pubblicare il video, in conformità con le sue politiche.

Fornito

'Recupero lentamente ma inesorabilmente'

Gli avvocati di Medina hanno affermato di aver intentato una causa contro Liakopoulos e la città presso un tribunale federale, sostenendo il falso arresto e l'uso eccessivo della forza.

'Miguel Medina non ha commesso alcun crimine o violato alcuna legge', ha affermato l'avvocato Gregory Kulis in una nota. “Miguel Medina si è allontanato. A quel tempo, si ritiene che l'agente di polizia di Chicago Christopher Liakopoulos abbia iniziato a sparare contro le persone, incluso Miguel Medina'.

Raggiunto telefonicamente venerdì, Medina ha detto che gli agenti “mi hanno sparato senza motivo. Una volta che il video verrà rilasciato, mostrerà cosa è successo'.

Medina ha detto che stava camminando verso l'appartamento di un amico la mattina della sparatoria e non aveva nulla in mano quando gli hanno sparato. Ha detto che era arrabbiato e che la città 'deve davvero fare un lavoro migliore nell'assumere gli ufficiali che hanno messo là fuori'.

'Mi fa sentire pazzo', ha detto. 'Capisco che ci sono buoni poliziotti là fuori, ma ci sono anche poliziotti cattivi là fuori.'

Medina ha detto che si stava 'riprendendo lentamente ma inesorabilmente' dalle sue ferite.

Don Terry, un portavoce della polizia di Chicago, ha rifiutato di commentare le indagini della polizia. 'Ora questo è un procedimento penale', ha detto. “Non commentiamo oltre. Quello che hai, lo devi ottenere dal procuratore dello stato, che ha appena tenuto una conferenza stampa.

Cosa sapeva Brown e quando

Polizia di Chicago Supt. David Brown inizialmente ha detto che gli agenti si sono avvicinati a un gruppo di quattro persone mascherate intorno alle 7 del mattino fuori da un negozio. Quando gli agenti si sono identificati, un uomo armato del gruppo ha 'immediatamente' iniziato a sparare contro di loro nella loro auto della polizia, ha detto Brown.

Una fonte a conoscenza delle prime indagini della polizia ha detto che i funzionari inizialmente avevano solo un video della sparatoria, che era difficile da distinguere e non aveva alcun suono. Le affermazioni di Brown in una conferenza stampa dopo l'incidente si basavano principalmente sulle presunte false dichiarazioni dei due agenti accusati, ha affermato la fonte.

Poco tempo dopo, sono emersi altri video che contraddicevano quelle affermazioni, ha affermato la fonte. Brown, tuttavia, non ha mai informato i media sul cambiamento della narrativa.

Nell'annunciare le accuse venerdì, Foxx ha detto ai giornalisti 'non celebriamo l'accusa della polizia ... Ma non possiamo ignorare o sostenere atti di violenza non provocata, anche per mano di coloro che hanno giurato di servire e proteggere la nostra comunità. '

Par: