Come gli italiani rendono la nostra giornata americana — Grazie!

Le conquiste degli italiani e degli italoamericani si intrecciano così pienamente attraverso la trapunta della cultura americana che i loro fili sono quasi invisibili.

Guglielmo Marconi, qui rappresentato nel 1901, è accreditato come l'inventore della radio. Le nostre vite americane, scrive Bill Dal Cerro, sono state arricchite in innumerevoli modi dalle conquiste degli italiani e degli italoamericani.

AP

Se c'è un lato positivo in una pandemia, è che costringe le persone a fare una pausa, prendere un respiro e forse ascoltarsi veramente a vicenda.

Questo dovrebbe essere sicuramente il caso dell'annuale È-lui-un-santo-o-un-peccatore? rancore innescato dal Columbus Day.

Allora che ne dici di un approccio diverso? Consideriamo invece come le conquiste degli italiani e degli italoamericani si intrecciano così pienamente attraverso la trapunta della cultura americana che i loro fili sono quasi invisibili.

Opinione

Immagina una tipica giornata americana, post-pandemia...

BRRing! La radiosveglia si spegne. (Guglielmo Marconi perfezionò la trasmissione wireless.) Accendi le luci. (La lampadina a tre vie è stata inventata da Alessandro Dandini.)

Mentre fai una doccia (l'impianto idraulico era un concetto perfezionato dai romani classici), ascolti alcune grandi canzoni antiche provenienti dalla stazione dei classici sulla tua radio: Chattanooga Choo-Choo (scritto da Salvatore Guaragna, alias Harry Warren); Fiume della Luna (Henry Mancini); e Sing, Sing, Sing di Benny Goodman (del jazzista Louis Prima).

Al tavolo della colazione, non ti dispiacerebbe un espresso, ma sei di fretta quindi accendi il tuo Mr. Coffee. (Vince Marotta ha inventato la macchina Mr. Coffee, resa popolare dal suo portavoce, il grande baseball Joe DiMaggio.) La tua gola è un po' graffiante, quindi fai scoppiare una losanga. (La caramella per la tosse è stata creata da Vincent R. Ciccone.)

Mentre corri verso la tua auto, inciampi quasi su un Radio Flyer Red Wagon lasciato nel vialetto. (Antonio Pasin ha inventato il Radio Flyer nel 1927.) Salti sulla tua Jeep Chrysler (il CEO Lee Iacocca salvò l'azienda dalla bancarotta negli anni '80) e riaccendi la radio.

Hai sentito la notizia che un gruppo di suprematisti bianchi pianifica una marcia. (Nel 1945, il giudice Michael Musmanno ha presieduto i processi di Norimberga che hanno portato i nazisti alla giustizia.) Si sente dire che un'altra donna è appena stata eletta a una carica più alta. (Nel 1974, Ella Grasso del Connecticut è diventata la prima governatrice donna eletta di diritto.)

Passando davanti a un centro commerciale (gli uomini d'affari dell'Ohio William Cafaro e Edward DeBartolo Sr. sono stati i pionieri del concetto), vedi un Barnes & Noble (costruito da Leonard Riggio nella più grande libreria di lusso della nazione). Questo ti ricorda che vorresti prendere un paio di libri di due dei tuoi romanzieri preferiti, lo scrittore di gialli Ed McBain (Salvatore Lombardo) e la biografa storica Frances Winwar (Francesca Vinciguerra).

L'ultima volta che sei stato in una libreria, hai comprato una riproduzione da tavolo della statua del Lincoln Memorial a Washington, scolpita dai fratelli Piccirilli nel 1922.

Al lavoro, lavori al computer. (Frank Sordello ha creato il tachimetro elettronico che è fondamentale per il funzionamento delle unità disco dei computer.)

Il pranzo arriva. Stai pensando a Subway (fondata da Fred DeLuca) o McDonald's (il Big Mac è stato inventato dal franchisee Jim Delligatti). Ma si opta per un'insalata con broccoli (per gentile concessione della famiglia Broccoli d'Italia) e noccioline (Amadeo Obici ha fondato Planters). Per dessert, un cono gelato (Italo Marcioni brevettò il cono gelato a New York nel 1903).

Dici a te stesso che puoi smaltire le calorie in eccesso nel tuo centro benessere (un'istituzione iniziata dai romani attraverso i loro famosi bagni; inoltre, Charles Atlas, il padre del fitness moderno, è nato Angelo Siciliano).

Mentre torni a casa, ti fermi davanti a un bancomat. (Il sistema bancario fu codificato nell'Italia rinascimentale; inoltre, A.P. Giannini fondò la Bank of America).

La luna comincia a sorgere. (Il dottor Rocco Petrone era a capo della NASA al momento dello sbarco sulla luna del 1969.) Un aereo sfreccia via. (Nel 1973, Bonnie Tiburzi è diventata la prima donna a pilotare un aereo commerciale americano.)

Tornato a casa, dopo cena, saldi il libretto degli assegni. (L'italiano rinascimentale Luca Pacioli ha inventato la contabilità in partita doppia). Su C-Span, con un ronzio in sottofondo, il Congresso discute un disegno di legge (i padri fondatori d'America hanno preso in prestito l'idea di un Senato dai romani).

Fai clic su Turner Classic Movies e guarda Psycho. (George Tomasini ha montato cinque dei più grandi film di Alfred Hitchcock: La finestra sul cortile, Vertigo, North by Northwest, Psycho e The Birds. Le sue abilità sono state fondamentali per la scena della doccia di Psycho.)

Spegni la TV, ti metti nel letto e ti senti grato di vivere in una nazione imperfetta ma grande, gli Stati Uniti d'America (dal nome dell'esploratore Amerigo Vespucci). Ti addormenti pensando al tuo programma per la prossima settimana (Papa Gregorio creò il calendario moderno nel 1582).

BRRing! La sveglia suona di nuovo. Il sole è alto. E inizia un'altra tipica giornata americana.

Mamma Mia!

Bill Dal Cerro è analista senior per l'Italic Institute of America, ufficio di Chicago.

Invia lettere a lettera@suntimes.com .

Par: