Dopo 30 anni, 'Field of Dreams' ha occupato un posto nel cuore dell'America
'IO questo è il paradiso?''
''No, è Iowa.'' - Scambio tra ''Shoeless Joe'' Jackson e l'agricoltore dell'Iowa Ray Kinsella in ''Field of Dreams.''
Ray Kinsella è il George Bailey del baseball e 'Field of Dreams' è 'It's a Wonderful Life' del suo tempo.
Entrambi i film presentano un classico padre di famiglia americano del XX secolo impantanato in una crisi finanziaria. (E un parente è coinvolto in ogni caso.) Ray e George hanno persino bambine precoci e affascinanti della stessa età che hanno problemi di salute.
Entrambi gli uomini iniziano a sentire e/o vedere cose, il che accende un viaggio magico e fantastico.
E in 'Field of Dreams', così come in 'It's a Wonderful Life', c'è uno spettacolo di sostegno commovente e massiccio da parte della gente del posto.
Scritto e diretto da Phil Alden Robinson (adattando il romanzo di WP Kinsella, ''Shoeless Joe'') e interpretato da Kevin Costner nella sua interpretazione probabilmente più amata, ''Field of Dreams'' è quasi sempre in cima a qualsiasi lista dei migliori film di baseball mai, così come dovrebbe essere. Pochi film sul gioco hanno fatto un lavoro così superbo nel catturare il posto speciale che occupa nel cuore - e nell'Heartland - dell'America.
Le scene del diamante da baseball in ''Field of Dreams'' sono splendidamente girate, con il regista Robinson e il direttore della fotografia John Lindley che catturano la gioia pura e senza tempo del gioco - dal semplice esercizio di unione di giocare a palla allo speciale cameratismo tra i compagni di squadra al inconfondibile COLPO! quando la mazza incontra la palla. (Se Ray avesse trotterellato sul piatto con una mazza di alluminio, i vecchi giocatori lo avrebbero lanciato nel campo di grano, per non farsi più sentire.)
Naturalmente, il baseball non riguarda solo il baseball. Il gioco funge da veicolo per Ray per cercare la riconciliazione e la chiusura con suo padre; per i personaggi stanchi del mondo di Moonlight Graham (Burt Lancaster) e Terence Mann (James Earl Jones) per trovare la pace interiore; e per i giocatori e i fan di ritrovare la pura gioia di giocare e guardare la partita di un bambino.
Manca solo una settimana al 30° anniversario del giorno di apertura di 'Field of Dreams', che è stato realizzato per $ 15 milioni e ha incassato più di quattro volte tanto. (Rettificato per l'inflazione, il totale del botteghino nazionale sarebbe di $ 130 milioni.)
Quando guardi le basi della trama, è una specie di miracolo che il film sia stato realizzato. Un contadino dell'Iowa inizia a sentire voci che dicono cose del tipo: 'Se lo costruisci, verrà', quindi costruisce un diamante da baseball. Alla fine, un gruppo di giocatori del lontano passato emergono dagli stocchi di mais in alta uniforme e, oh, sì, il padre morto di Ray si presenta. . . .
Si può immaginare un dirigente di uno studio che dice: 'Vuoi fare un film sul baseball di zombi? Mettiamoci uno spillo su questo per ora. Cos'altro hai?''
Sembrava persino un po' strano per Costner assumere il ruolo principale, dato che aveva appena recitato in 'Bull Durham' un anno prima. (Non sapevamo che Costner sarebbe stato protagonista di più film sportivi di qualsiasi altra grande star nella storia di Hollywood.)
Ma Costner era una star del cinema appena coniata alla fine degli anni '80, con il potere al botteghino di aprire un film, ed era la scelta perfetta per interpretare un ruolo che Jimmy Stewart, Gary Cooper o Gregory Peck avrebbero interpretato in passato. Crediamo che Costner sia un uomo di famiglia stabile ma anche un sognatore. E non fa male che quando prende un guanto o una mazza, sembra che sappia come muoversi nel gioco.
(Una scena chiave in Dreams'' con Costner e Jones è stata girata durante una partita A's-Red Sox del 1988 al Fenway Park. Mentre Costner era in città per le riprese, si è unito ai Red Sox per un po' di pratica di battuta e ha rotto alcuni drive fuori dal Green Mostro.)
Il casting di Ray Liotta come 'Shoeless Joe' Jackson, tuttavia, è un po' problematico.
Jackson ha battuto a sinistra e ha tirato a destra. Nel film, Liotta batte con la mano destra e lancia con la mano sinistra. Dopo un mese di tentativi per imparare a battere a sinistra e lanciare a destra sotto il
la tutela dell'ex giocatore dei White Sox e degli Orioles Don Buford, Liotta e i realizzatori hanno convenuto che era una causa persa e hanno esercitato la licenza artistica.
Nessuna offesa per Liotta, un grande attore, ma perché non scegliere qualcuno che potrebbe accuratamente riempire i panni di 'Shoeless Joe', per così dire?
Poi di nuovo, questo è un film su una persona apparentemente pazza che sente voci, costruisce un campo da baseball e dà il benvenuto a major leaguer completamente in uniforme e morti da tempo mentre emergono da un campo di grano. Se possiamo comprarlo - e lo compriamo fino in fondo - possiamo comprare Jackson in piedi sul lato 'sbagliato' del piatto.
Ogni anno, i fan di tutto il mondo fanno il pellegrinaggio al sito del film 'Field of Dreams' a Dyersville, Iowa, dove puoi fare tour, assistere a una partita con i giocatori vestiti
uniformi d'epoca, fai anche qualche colpo al piatto e gioca a palla nel campo esterno, con quei gloriosi steli di mais dell'Iowa che si alzano al sole estivo. (Come ci si potrebbe aspettare, hanno un'intera scaletta di eventi speciali in programma per la celebrazione del 30° anniversario.)
Ho fatto duecento miglia in auto da Chicago a Dyersville due volte, e non si può negare i brividi che provi quando ti avvicini al campo; il sentimento unito nello spirito che condividi con gli altri amanti del cinema e del baseball; e il sorriso sul tuo viso quando qualcuno lancia un biscotto, fai il tuo swing più potente e in qualche modo la palla trova il punto debole sulla mazza.
Chiunque abbia 35 anni o meno che visiti il campo dei sogni in questi giorni o non era in giro o non era abbastanza grande da aver visto 'Field of Dreams' quando è stato rilasciato.
Non importa. C'è una spinta generazionale in questo film più potente di quella di qualsiasi altro film sul baseball.
'La gente verrà, Ray', dice Jones' Terence Mann, Baseball Encyclopedia in grembo. ''Verranno in Iowa per ragioni che non possono nemmeno immaginare. Alzeranno il tuo vialetto, senza nemmeno sapere con certezza perché lo stanno facendo. . . .
''E se ne andranno sugli spalti. . . e guarderanno la partita, e sarà come immergersi in acque magiche. . . .
''La gente verrà, Ray. L'unica costante in tutti gli anni, Ray, è stato il baseball. . . .
''La gente verrà, Ray. La gente verrà sicuramente.''
Trent'anni dopo, stanno ancora arrivando.
Par: