Warren: 'Mi rifiuto di lasciare che la delusione accechi me - o te - su ciò che abbiamo realizzato'
Dal profondo del mio cuore, grazie, per tutto quello che avete riversato in questa campagna, ha detto il senatore democratico. Vedi il testo completo del discorso che ha pronunciato giovedì.
Sen. Elizabeth Warren, D-Mass., giovedì ha piegato la sua candidatura per le primarie presidenziali democratiche del 2020 , non sostenendo i rivali Bernie Sanders o Joe Biden e dicendo ai suoi sostenitori delusi, mi rifiuto di lasciare che la delusione accechi me - o te - su ciò che abbiamo realizzato.
Leggi il testo completo del suo intervento:
Anche io vi amo ragazzi.
Voglio iniziare con le notizie. Voglio che lo sentiate tutti per primi, e voglio che lo sappiate direttamente da me: oggi sospendo la nostra campagna per la presidenza.
So quanto avete lavorato duramente. So come avete sconvolto le vostre vite per farne parte. So che hai famiglie e persone care con cui avresti potuto trascorrere più tempo. Ti sono mancati e loro sei mancato. E so che ti sei sacrificato per essere qui.
Quindi, dal profondo del mio cuore, grazie per tutto ciò che hai riversato in questa campagna.
So che quando siamo partiti, questa non era la chiamata che avresti mai voluto sentire. Non è la chiamata che avrei mai voluto fare. Ma mi rifiuto di lasciare che la delusione accechi me - o te - su ciò che abbiamo realizzato. Non abbiamo raggiunto il nostro obiettivo, ma quello che abbiamo fatto insieme, quello che avete fatto voi, ha fatto una differenza duratura. Non è la scala della differenza che volevamo fare, ma è importante e i cambiamenti avranno increspature negli anni a venire.
Ciò che abbiamo fatto - e le idee che abbiamo lanciato nel mondo, il modo in cui abbiamo combattuto questa battaglia, le relazioni che abbiamo costruito - porterà avanti, porterà avanti per il resto di queste elezioni, e quelle successive, e il uno dopo quello.
Quindi pensaci: abbiamo dimostrato che è possibile costruire un movimento di base che sia responsabile nei confronti di sostenitori e attivisti e non di ricchi donatori – e farlo abbastanza velocemente per un candidato per la prima volta per costruire una campagna praticabile. Nessuno potrà mai più dire che l'unico modo in cui un nuovo arrivato può avere la possibilità di essere un candidato plausibile è quello di prendere soldi da dirigenti aziendali e miliardari. Fatto.
Abbiamo anche dimostrato che è possibile ispirare le persone con grandi idee, è possibile denunciare ciò che non va e tracciare un percorso per rendere questo paese all'altezza delle sue promesse.
Abbiamo anche dimostrato che la razza e la giustizia – giustizia economica, giustizia sociale, giustizia ambientale, giustizia penale – non sono un ripensamento, ma sono al centro di tutto ciò che facciamo.
Abbiamo dimostrato che una donna può alzarsi in piedi, mantenere la propria posizione e rimanere fedele a se stessa, qualunque cosa accada.
Abbiamo dimostrato di poter costruire piani in collaborazione con le persone più colpite. Sapete solo un esempio: il nostro piano per la disabilità è un modello per il nostro paese e, cosa ancora più importante, il modo in cui abbiamo fatto affidamento sulle comunità dei disabili per aiutarci a farlo bene sarà un modello più importante.
E ancora una cosa: le campagne assumono una vita e un'anima proprie e sono un riflesso delle persone che ci lavorano. Questa campagna è diventata qualcosa di speciale, e non è stato per me. È stato a causa tua.
Sono così orgoglioso di come tutti voi avete combattuto questa battaglia al mio fianco: l'avete combattuta con empatia, gentilezza e generosità e, naturalmente, con enorme passione e grinta. Alcuni di voi ricorderanno che molto prima di entrare in politica elettorale, mi è stato chiesto se avrei accettato un Ufficio per la protezione finanziaria dei consumatori che fosse debole e sdentato. E ho risposto che la mia prima scelta era un'agenzia di consumatori che potesse fare cose reali, e la mia seconda scelta era nessuna agenzia e molto sangue e denti lasciati sul pavimento. E in questa campagna, siamo stati disposti a combattere e, quando necessario, abbiamo lasciato molto sangue e denti sul pavimento. E posso pensare a un miliardario a cui è stata negata la possibilità di comprare queste elezioni.
Ora, le campagne cambiano le persone. E so che porterai con te le esperienze che hai avuto qui, le abilità che hai imparato, le amicizie che hai stretto, saranno con te per il resto della tua vita. Voglio anche che tu sappia che mi hai cambiato e ti porterò nel mio cuore per il resto della mia vita. Quindi, se parti con una sola cosa con cui parti, deve essere questa: scegli di combattere solo le battaglie giuste, perché poi quando le cose si faranno difficili - e lo faranno - saprai che c'è solo un'opzione davanti a te: tuttavia, tu deve persistere. Dovreste essere tutti così orgogliosi di ciò che abbiamo fatto insieme, di ciò che avete fatto nell'ultimo anno.
Abbiamo costruito una campagna di base che aveva alcuni degli obiettivi organizzativi più ambiziosi di sempre – e poi ci siamo voltati e li abbiamo superati.
Il nostro staff e i volontari sul campo hanno bussato a oltre 22 milioni di porte in tutto il paese.
Hanno fatto 20 milioni di telefonate e hanno inviato più di 42 milioni di sms agli elettori. È davvero sorprendente. È.
Abbiamo cambiato radicalmente la sostanza di questa gara.
Sai un anno fa, la gente non parlava di una tassa patrimoniale di 2 centesimi, assistenza universale all'infanzia, cancellazione del debito del prestito studentesco per 43 milioni di americani riducendo il divario di ricchezza razziale o rompendo le grandi tecnologie. O ampliando la sicurezza sociale. E ora lo sono. E poiché abbiamo svolto il lavoro di costruzione di un ampio sostegno per tutte queste idee in tutto il paese, questi cambiamenti potrebbero essere effettivamente implementati dal prossimo presidente.
Un anno fa, la gente non parlava di corruzione, e ancora non ne parla abbastanza, ma abbiamo spostato l'ago e una parte del nostro piano anticorruzione è già incorporata in un disegno di legge della Camera che è pronto andare quando avremo un Senato Democratico.
Abbiamo anche sostenuto di sistemare il nostro sistema truccato in modo che funzioni meglio per tutti, indipendentemente dalla tua razza, sesso o religione, indipendentemente dal fatto che tu sia etero o LGBTQ. E non è stato un ripensamento, è stato integrato in tutto ciò che abbiamo fatto.
E abbiamo fatto tutto questo senza vendere l'accesso per denaro. Insieme, 1,25 milioni di persone hanno donato più di 112 milioni di dollari per sostenere questa campagna. E lo abbiamo fatto senza vendere un minuto del mio tempo al miglior offerente. La gente diceva che sarebbe stato impossibile. Ma l'hai fatto.
E lo abbiamo fatto anche divertendoci e rimanendo fedeli a noi stessi. Correvamo dal cuore. Abbiamo corso sui nostri valori. Abbiamo continuato a trattare tutti con rispetto e dignità. Sai, tutto il verde libertà era fondamentale qui: i miei preferiti personali includevano i boa verde libertà, le scarpe da ginnastica verde libertà, il trucco verde libertà, i capelli verde libertà e i glitter verde libertà applicati liberamente. Ma era molto di più. Linee selfie di quattro ore e promesse da mignolo con le bambine. E un matrimonio in uno dei nostri municipi. E siamo stati gioiosi e positivi durante tutto questo. Abbiamo condotto una campagna non per abbattere le persone, ma per sollevarle, e ne ho adorato praticamente ogni minuto.
Quindi prenditi del tempo per stare con i tuoi amici e la tua famiglia, per dormire un po', forse per ottenere quel taglio di capelli che hai rimandato - sai di chi sto parlando. Fate cose per prendervi cura di voi stessi, raccogliete le vostre energie, perché so che state tornando. Ti conosco e so che non sei pronto a lasciare questa battaglia.
Sai, odiavo gli addii. Ogni volta che insegnavo nella mia ultima lezione o quando ci trasferivamo in una nuova città, quegli ultimi addii mi strappavano il cuore. Ma poi ho capito che non c'è un addio per molto di quello che facciamo. Quando ho lasciato un posto, ho preso tutto quello che avevo imparato prima e tutte le buone idee che erano nascoste nel mio cervello e tutti i buoni amici che erano nascosti nel mio cuore, e l'ho portato avanti con me, ed è diventato parte di quello che ho fatto dopo. Questa campagna non è diversa. Potrei non essere in corsa per la presidenza nel 2020, ma questa battaglia, la nostra battaglia, non è finita. E il nostro posto in questa lotta non è finito.
Perché per ogni giovane che sta affogando nei debiti studenteschi, per ogni famiglia che fatica a pagare le bollette su due redditi, per ogni mamma preoccupata di pagare le prescrizioni o di mettere da mangiare in tavola, questa lotta continua. Per ogni immigrato, afroamericano, musulmano, ebreo, latinoamericano e trans che vede l'aumento degli attacchi contro persone che assomigliano o suonano o adorano come loro, questa lotta continua. E per ogni persona allarmata dalla velocità con cui il cambiamento climatico si sta abbattendo su di noi, questa lotta continua. E per ogni americano che vuole disperatamente vedere la nostra nazione guarita e un po' di decenza e onore ripristinati al nostro governo, questa lotta continua. E certo, la lotta può assumere una nuova forma, ma io ci sarò, e voglio che tu in questa battaglia con me. Persisteremo.
Un'ultima storia. Un'ultima storia. Quando ho votato ieri alla scuola elementare in fondo alla strada, una mamma è venuta da me. E ha detto che ha due bambini piccoli e hanno un rituale notturno. Dopo che i bambini si sono lavati i denti e letto libri e bevuto l'ultimo sorso d'acqua e fatto tutte le altre routine della buonanotte, fanno un'ultima cosa prima che i due piccoli vadano a dormire. La mamma si china su di loro e sussurra: Sogna in grande. E i bambini insieme rispondono: Combatti duramente.
Il nostro lavoro continua, la lotta continua e i grandi sogni non muoiono mai.
Par: