'Cobra Kai' riaccende la faida tra i rivali di 'Karate Kid', su YouTube
Yankees contro Red Sox. Duke contro North Carolina. Daniel LaRusso contro Johnny Lawrence.
Sono tutte rivalità sportive leggendarie, anche se è l'ultimo incontro che parla a coloro che sono cresciuti con il film di arti marziali di formazione The Karate Kid come Rocky della loro generazione.
Ora, 34 anni dopo, la commedia drammatica in streaming di mezz'ora e 10 episodi Cobra Kai riaccende la faida tra i rivali di mezza età Johnny (William Zabka) e Daniel (Ralph Macchio), introducendo anche una nuova banda di giovani vittime di bullismo che hanno bisogno di un vero e proprio sensei. (I primi due episodi debuttano gratuitamente mercoledì sul servizio di streaming in abbonamento YouTube Red, mentre gli altri sono disponibili a un canone mensile di $ 9,99.)
Siamo un po' più croccanti e rugosi, ma abbiamo ancora quella (vecchia) energia, dice Macchio, 56 anni.
Karate Kid si è fatto strada nel cuore del pubblico nel 1984, ma le finali dell'All Valley Karate Tournament sono ancora sentite dai suoi direttori. Johnny non è più stato lo stesso dalla sua sconfitta contro Daniel: ora è un tuttofare in difficoltà che beve troppo e si è allontanato da suo figlio (Tanner Buchanan), mentre Daniel è un venditore di auto di successo che sfrutta la sua fama di eroe sportivo locale .
Non tutto è come prima, però. Johnny salva il suo vicino adolescente Miguel (Xolo Maridueña) dai cattivi compagni di classe – che fa eco al signor Miyagi (il defunto Pat Morita) che salvava Daniel nel corso della giornata – quindi inizia ad addestrare il ragazzo come parte del suo rinnovato dojo Cobra Kai. (I tre principi principali rimangono Colpisci per primo, colpisci forte, senza pietà.)
Il ritorno di Cobra Kai innervosisce Daniel nel profondo. I lividi sono guariti, ma non i ricordi di essere stato picchiato da Johnny e dai suoi amici, e giura di chiudere Johnny mentre si riconnette anche con il suo amore per il karate.
Macchio si avvicina a Daniel-san proprio come faceva anni fa, fondendo quella che considera la sua naturale spavalderia newyorkese con una testardaggine irascibile e istintiva che l'attore ammette di non avere. Se mi avessero preso a calci in culo la prima volta in spiaggia, non sono così sicuro che sarei tornato. Ma poi di nuovo, è una storia molto migliore se hai un ragazzo esuberante che non è disposto a tirarsi indietro.
Eppure Zabka dice che Johnny da adulto è quasi un personaggio diverso dal suo cattivo ragazzo di Karate Kid che ama odia. Ha abbracciato gli aspetti di Johnny con cui si è connesso nel film originale, dove in fondo ha buone intenzioni ma è stato solo addestrato male.
Ma avere il ritorno di Cobra Kai nella vita di Johnny - l'approccio aggressivo e senza costi che lo ha reso un cattivo in primo luogo - è un vaso di Pandora. In un certo senso sta giocando con il fuoco, ma sta facendo del suo meglio per non andare in quella direzione (mentre dà a questi ragazzi tutto quello che sa), dice Zabka, che a 52 anni ha la stessa età di Morita quando interpretava Miyagi nel film.
C'è una magia piena di sentimento in Karate Kid, dice Macchio, e linee come Wax on, wax off e Sweep the leg hanno contribuito a rendere il film così iconico. Ma ciò che lo rende una parte speciale di Americana - preservata nel nuovo spettacolo - è che è la storia di un ragazzo che ha bisogno di un mentore, ha bisogno di un padre e ha tutte le probabilità contro di lui, aggiunge Zabka. Tutti vogliono un Miyagi nella loro vita, un uomo magico che ha i segreti e ti guida su un percorso che non conosci.
Brian Truitt, USA TODAY
Par: