Danny Farquhar ha tentato un ritorno con gli Yankees come lanciatore. Ora i White Sox gli stanno dando l'opportunità di diventare un istruttore di lancio.
Danny Farquhar ha dato una possibilità di rimonta.
È in pace con come è andata a finire.
E ora, è passato al capitolo successivo della sua vita nel baseball: lavorare come istruttore di lancio nel sistema di minor league dei White Sox.
Farquhar, 32 anni, ha tentato un ritorno con gli Yankees in questa stagione dopo aver subito un aneurisma rotto e un'emorragia cerebrale durante una partita come lanciatore di rilievo dei Sox il 20 aprile dello scorso anno, crollando in panchina dopo aver lanciato contro gli Astros a Chicago.
È difficile, tipo, davvero, davvero, metterlo là fuori per le persone, come sono stati gli ultimi 15 mesi, ha detto Farquhar. Ho sicuramente un maggiore apprezzamento per quanto sia breve la nostra vita e quanto velocemente le cose possano finire.
Farquhar intraprenderà un nuovo inizio quando si dirigerà alla Classe AA Birmingham la prossima settimana per iniziare a lavorare con il manager dei Barons Omar Vizquel e il pitching coach Richard Dotson. Non sa esattamente dove porterà, ma pensa di avere un'idea migliore dopo aver messo piede in porta a Birmingham.
È un'opportunità molto speciale che mi è stata data, ha detto Farquhar.
Farquhar ha dovuto prima tentare una rimonta, nonostante le lunghe probabilità, e dice di essere in pace dopo aver concesso sette punti e sei valide in tre inning per la squadra di classe AAA degli Yankees, Scranton/Wilkes-Barre, in questa stagione. Gli Yankees lo hanno messo in waiver il 19 giugno, il che ha messo tutto in prospettiva, ha detto.
L'infortunio mi ha colpito più di quanto fossi disposto ad accettare, ha detto. È uno di quelli in cui non vorrei mai dire: 'Oh, non puoi farlo'. Voglio andare avanti. Onestamente, tutto mi è venuto in mente quando sono arrivato al Triple-A e stavo guardando i ragazzi lanciare, ed erano davvero, davvero bravi, lanciando davvero, davvero forte. Fu allora che mi resi conto di quanto fossi indietro. Ho messo più di un anno al lavoro, mi sono rotto il sedere per arrivare a quel punto, ed ero davvero molto indietro.
Quando gli Yankees mi hanno rilasciato, abbiamo attraversato il paese da Scranton alla California, e hai molto tempo per riflettere, e ti rendi conto che è ora di passare alla fase successiva della tua carriera, di cui ho parlato. È qualcosa che volevo fare da tempo.
Par: