Non è mia abitudine difendere il dipartimento di polizia di Chicago, come di solito sono un critico. Ma la copertura iperbolica delle notizie sulla struttura di polizia di Homan Square mi costringe a parlare. Non banalizzare i problemi inerenti al nascondimento dei detenuti da parte del CPD - una pratica di vecchia data difficilmente limitata a Homan Square - ma equipararlo ai siti neri della CIA e al suo straordinario programma di resa e tecniche di interrogatorio avanzate depreca la gravità di quello scandalo, tanto quanto devia il necessario dibattito pubblico sugli stratagemmi del CPD per tenere lontani gli avvocati dai clienti il più a lungo possibile.
OPINIONE
Homan Square non è certo un sito nero con uno sforzo d'immaginazione, e posso parlare con una certa autorità sull'argomento. Ho rappresentato Jared Chase nel vergognoso fiasco del processo per terrorismo della NATO 3 del procuratore dello stato della contea di Cook. Chase si è tenuto a Homan Square per le stesse 17 ore annotate nel Guardiano Regno Unito reportage che è diventato virale in tutto il mondo. Ho anche rappresentato Ramzi Bin al-Shibh, uno dei cinque cospiratori accusati dell'11 settembre nelle prime commissioni militari presso il centro di detenzione di Guantanamo Bay, e mi è stato concesso l'accesso alle cartelle cliniche classificate di Bin al-Shibh dalla sua detenzione presso la CIA siti neri. Anche se mi è precluso discutere di ciò che ho visto in quei documenti, anche una rapida panoramica dello studio del Comitato di intelligence del Senato pubblicato di recente sul programma di detenzione e interrogatorio della CIA chiarisce che nulla del genere è accaduto a Homan Square. È come paragonare una mela a un'anguria.
Tuttavia, ci sono problemi sistemici che supportano un'analogia importante, ma leggermente diversa, tra Homan Square e i siti neri della CIA. Il fatto è che abbiamo permesso ciecamente alle nostre forze dell'ordine, sia locali che nazionali, di diventare apparati di raccolta di informazioni. La fusione di queste due funzioni in risposta all'11 settembre sta creando più conseguenze indesiderate di quanto si possa pensare: Homan Square e la sua segretezza sono solo un esempio. Ma questa segretezza dell'agenzia di spionaggio non è iniziata con la Guerra al Terrore. Un percorso di 30 anni tracciato dalla guerra alla droga ha fornito una buona tabella di marcia e ha causato danni straordinari alle libertà civili. La stessa retorica di guerra, raccolta di informazioni, sorveglianza elettronica, segretezza e scorciatoie procedurali costituzionali, sia in patria che all'estero, si sono trasformati nella nostra infinita Guerra al Terrore, con danni permanenti molto maggiori alle libertà civili.
SULLA STORIA:
Ora disponiamo di una serie di diritti procedurali di giusto processo per i normali procedimenti penali federali e un'altra per quelli che riguardano casi di sicurezza nazionale. La semplice menzione della sicurezza nazionale fa sì che la maggior parte dei giudici federali si rimetta automaticamente al potere esecutivo, indipendentemente dalla proliferazione di abusi del ramo esecutivo trapelata al pubblico. In questo contesto non sorprende che anche la polizia di Chicago abbia pensato di poter piegare un po' le regole quando ha arrestato i primi sospettati di terrorismo del procuratore di Stato Alvarez nella conversione di Chicago in uno stato di polizia da parte del sindaco Rahm Emanuel durante la NATO del 2012 fine settimana. Dopotutto, la Divisione Intelligence del CPD pensava che il mio cliente fannullone e i suoi amici fossero terroristi. Ci è voluta una giuria in seguito per regolare quel conto, assolvendo gli imputati da false accuse di terrorismo in circa 45 minuti di deliberazioni.
IMPARENTATO: I manifestanti chiedono la chiusura di Homan Sq. posto
Ma non fare errori a riguardo. La NATO 3 non è stata torturata, né Homan Square si avvicina alle pratiche inconcepibili dei siti neri della CIA. Banalizzare quello scandalo per qualcosa come Homan Square crea solo una distrazione dal vero problema: che continuiamo a rinunciare ciecamente alle nostre libertà civili in cambio della scelta del diavolo di libertà dalla paura. Sebbene ciò non dovrebbe fornire un pass per il CPD di Homan Square e le sue discutibili politiche di detenzione, dovrebbe essere data maggiore attenzione alla scelta imprudente di trasformare la nostra polizia locale, l'FBI e altre forze dell'ordine federali in apparati di intelligence. Ottenere i cattivi prima che ci prendano non dovrebbe continuare a essere lo stratagemma per capovolgere il nostro sistema di giustizia penale.
Thomas A. Durkin è un avvocato difensore di Chicago e co-direttore del National Security & Civil Rights Program della Loyola University Chicago School of Law.
Par: