Parole e musica di è una frase generalmente non associata alle opere di William Shakespeare, ma per il veterano di Broadway vincitore del Tony Award Len Cariou, è una combinazione perfetta.
L'attore di 78 anni, attualmente protagonista sul piccolo schermo nella serie di successo della CBS Blue Bloods al fianco di Tom Selleck e Donnie Wahlberg, ha realizzato uno spettacolo personale che combina selezioni di musical di Broadway con soliloqui e sonetti di Shakespeare nell'appropriato titolo di Broadway. e il Bardo: una serata di Shakespeare & Song. La produzione arriva il 6 giugno allo Stage 773 per una corsa di cinque notti.
Mi ci sono voluti 40 anni per mettere insieme questo spettacolo, dice Cariou con una risatina. Risale alla mia interpretazione di 'Enrico V' nel 1969 [il suo debutto a Broadway]. Poi sei mesi dopo ho fatto [il vincitore del Tony Award] 'Applause'. È stato allora che ho iniziato a capire quale grande connessione ci fosse tra le opere di Shakespeare e questi grandi numeri musicali.
'Broadway e il Bardo: una serata di Shakespeare & Song'
Protagonista: Len Cariou
Quando: 6-10 giugno
Dove: Tappa 773, 1225 W. Belmont
Biglietti: $ 35
Informazioni: stage773.com
Lo spettacolo di 80 minuti, che ha debuttato Off Broadway nel 2016, porta il pubblico in un viaggio attraverso la storia d'amore di Cariou con il Bardo - tutto da Riccardo II e Giulio Cesare a La dodicesima notte e La bisbetica domata - e la commedia musicale. (Cariou preferisce tenere per sé l'elenco dei lavori, nella misura in cui i programmi non vengono distribuiti fino a quando gli avventori non escono dal teatro).
Non voglio che si siedano ai loro posti a leggere e dire: 'Oh, ora lo farà, o poi c'è questo', spiega. Voglio che ascoltino solo le parole, veramente ascoltali. Poi spero che scoprano le opere da soli, dopo che la mostra è finita da tempo. È quel bellissimo senso di scoperta.
Lo stesso per le selezioni musicali, anche se rivela la combinazione di apertura dello spettacolo della dodicesima notte di Shakespeare abbinata a Love, I Hear da A Funny Thing Happened on the Way to the Forum di Sondheim e Falling in Love with Love di Rodgers e The Boys di Siracusa di Hart . Ammette anche l'inclusione di If I Ruled the World, dal raramente messo in scena Pickwick (di Wolf Mankowitz, Cyril Ornadel e Leslie Bricusse) e la canzone del titolo di Sondheim's Applause (il complemento perfetto per Enrico V, spiega Cariou). Quello che non ascolterai è nulla della sua interpretazione più acclamata dalla critica, il ruolo principale in Sweeney Todd di Sondheim del 1979: Il diabolico barbiere di Fleet Street, per il quale Cariou ha ricevuto un Tony Award come miglior attore.
È troppo facile, troppo scontato, dice Cariou con una risatina. Ho Bernstein, Cole Porter e Sondheim. Non solo 'Sweeney'. Include una selezione di un altro trionfo di Broadway Sondheim degli anni '70, A Little Night Music (Cariou ha anche recitato nella successiva versione cinematografica).
Cariou, accompagnato dal pianista/direttore musicale Mark Janas, sottolinea che il suo spettacolo (diretto da Barry Kleinbort) è una serata di vero teatro a tutti i livelli. Lo Shakespeare è recitato; questa non è solo una lettura, dice. In combinazione con la musica sono come 17 piccoli atti unici.
Nato e cresciuto a Winnipeg, Manitoba, Cariou rivela di provenire da una famiglia di musicisti (ha quattro sorelle). Mia madre era una cantante, dice. Erano tutti piuttosto musicali, davvero. Ero il ragazzo irlandese del quartiere, quindi naturalmente io aveva cantare [ride]. Ho iniziato a cantare nei nightclub di Winnipeg, ma sapevo che avrei dovuto lasciare Winnipeg per fare davvero qualcosa con la musica. Sono semplicemente passato al teatro musicale [al liceo]. … sono stato un attore professionista per oltre un anno prima ancora di farlo visto un gioco.
Alla fine ha incontrato il canadese John Hirsch, il direttore del Manitoba Theatre Centre, che sarebbe diventato il mentore di Cariou e il padre teatrale, dice l'attore sottovoce. Mi ha dato il miglior consiglio teatrale, dice Cariou del defunto impresario. Mi ha detto: 'Devi promettermi che prenderai la strada maestra se sei veramente interessato a fare i classici. Ma non mollare mai con i musical'. Ed è quello che ho fatto. Attribuisce a Hirsch l'ingegnerizzazione del suo ingresso al Guthrie Theatre di Minneapolis e al prestigioso Stratford Festival in Ontario, Canada.
Il suo lavoro teatrale si è esteso anche a Chicago, dove è arrivato con la tournée nazionale di Copenaghen nel 2002, al fianco di Mariette Hartley e Hank Stratton. Anni prima, aveva interpretato il ruolo di Iago al fianco di Othello di James Earl Jones alla Goodman School of Drama.
Siamo diventati buoni amici durante quella corsa, dice Cariou di Jones. In effetti, l'ho portato alla sua prima partita di hockey; Montreal stava giocando a Chicago al vecchio stadio. Ero l'unico ragazzo a tifare per Montreal, vedi, e tre o quattro ragazzi non l'hanno preso troppo bene, continua con una risatina. Tra gli sguardi e alcune parole non troppo gentili dopo la partita, Cariou ha detto che lui e Jones hanno fatto quello che chiunque avrebbe fatto: siamo scappati come un diavolo, dice ridendo.
Par: