Theo Epstein dei Cubs si dimette da presidente delle operazioni di baseball
Epstein, che ha guidato la franchigia alla corona delle World Series nel 2016, sarà sostituito dall'attuale general manager Jed Hoyer.
Theo Epstein si dimetterà dalla carica di presidente delle operazioni di baseball dei Cubs, ha annunciato martedì la squadra, e il direttore generale Jed Hoyer sarà promosso alla posizione.
La mossa arriva nel mezzo di una bassa stagione di cambiamenti previsti nell'organizzazione, con Epstein che è il primo domino a cadere.
Imparentato
TELANDER: Theo Epstein merita il nostro eterno ringraziamento
L'eredità di Epstein come presidente dei Cubs lo colloca nel pantheon dei dirigenti sportivi di Chicago
'Per il resto della mia vita, adorerò aver fatto parte della grande organizzazione dei Chicago Cubs durante questo periodo storico', ha detto Epstein in una nota. ''Tutte le cose che hanno reso questa esperienza così speciale - i tifosi, i giocatori, i dirigenti e gli allenatori, la proprietà, i miei colleghi del front office, l'unicità dell'esperienza del Wrigley, la storia - rendono così difficile lasciare i Cubs . Ma credo che questa sia la decisione giusta per me, anche se difficile.''
Dichiarazioni di Tom Ricketts, Theo Epstein e Jed Hoyer: pic.twitter.com/rn1N3SdGT9
— Chicago Cubs (@Cubs) 17 novembre 2020
Epstein è sempre stato onesto riguardo ai suoi pensieri su come avere una nuova voce in un'organizzazione dopo un certo tempo. Durante la sua conferenza stampa di fine stagione il mese scorso, non ha evitato la possibilità che lui e i Cubs si separassero. Ma ha spesso usato le parole 'transizione' e 'cambiamento' quando parlava di quale fosse il suo futuro con il franchise.
Dopo aver riflettuto su alcune delle ramificazioni che la pandemia di coronavirus avrebbe avuto sulle decisioni future, Epstein ha deciso che ora era il momento giusto per fare una mossa.
Imparentato
L'eredità di Theo Epstein come presidente dei Cubs lo colloca nel pantheon dei dirigenti sportivi di Chicago
'Molti di voi sanno che ho sempre programmato di stare con i Cubs per circa 10 anni', ha detto Epstein in una conferenza stampa martedì. ''Per questo motivo, [il presidente] Tom [Ricketts] ed io eravamo stati in comunicazione negli ultimi anni su una possibile transizione e per cercare di trovare un modo per eseguire una transizione che sarebbe stata la migliore per i Cubs, mettere il organizzazione nella migliore posizione possibile ed essere anche un bene per me.
'È diventato davvero chiaro che avremmo dovuto affrontare alcune importanti decisioni a lungo termine questo inverno, decisioni con impatti a lungo termine. E, sai, quel tipo di decisioni è davvero migliore per qualcuno che starà qui per molto tempo, non solo per un altro anno. Qualcuno che ha investito nell'organizzazione a lungo termine.''
Epstein, 46 anni, è arrivato ai Cubs nell'ottobre 2011 ed è stato incaricato del loro ritorno alla rispettabilità e alla credibilità nello sport. Sotto la sua guida, i Cubs sono andati 705-651 con cinque presenze dopo la stagione, tre viaggi alla National League Championship Series e un titolo World Series 2016.
'Theo è arrivato nove anni fa, ha iniziato a correre, ha messo insieme uno staff brillante e all'inizio ci ha promesso un successo duraturo', ha detto Ricketts. ''Per un fan dei Cubs, quello era un concetto estraneo. Ma poi, dopo alcuni anni di duro lavoro e di ricostruzione dell'organizzazione, ha ottenuto un successo duraturo.
''Non solo abbiamo avuto le World Series 2016 - che, ovviamente, sono state le World Series più straordinarie e memorabili di tutti i tempi - abbiamo avuto grandi corse ai playoff negli anni intorno a questo. E abbiamo sostenuto quel successo per andare ai playoff cinque degli ultimi sei anni ed essere considerati un contendente ogni anno.''
Secondo una fonte, Hoyer firmerà un'estensione del contratto per rimanere con i Cubs a lungo termine. Con Hoyer che diventa il nuovo presidente delle operazioni di baseball, ora inizierà la ricerca di un GM.
‘‘Jed è pronto a subentrare; lo è davvero'', ha detto Epstein. ''È stato una parte enorme di tutto il nostro successo qui ed è stato una parte enorme del mio successo nella mia carriera.''
I Cubs potrebbero cercare un GM al di fuori dell'organizzazione, ma potrebbero anche assumere un candidato internamente. Negli ultimi anni diversi membri del front office sono stati ricercati intorno al baseball. Il vicepresidente senior del personale dei giocatori Jason McLeod è stato finalista per l'apertura del GM degli Angels e l'ex assistente GM Scott Harris è stato assunto come GM dei Giants nel 2019.
Anche gli assistenti GM Randy Bush e Jeff Greenberg sono molto apprezzati nell'organizzazione.
Par: